
For fifteen years, I lived in a world of invisible numbers. In the high-speed engine of global business, I operated where speed determines success and efficiency is the ultimate virtue. I was part of a relentless acceleration—navigating streams of data and countless transactions that existed only in the digital ether. I never once doubted the language of optimization.
But one day, I realized I had lost the sense of “tangible reality.” No matter how significant the projects I moved, my heart felt strangely parched.
I found the cure for that thirst in a place diametrically opposed to the cutting edge of business: in the “rituals of the weekend”—activities that are unrefined, visceral, and stubbornly slow.
Cultivating Time in the Soil

My weekends begin in a small plot of a garden.
When I thrust my hands into the earth, I shed the armor of “efficiency” I’ve worn for fifteen years. I sow seeds, wait for sprouts, and simply watch things grow. Here, the magic of a single click to produce a result does not exist.
Time spent tending the soil is, for me, the act of “cultivating time” itself.
The temperature and moisture of the earth felt through my fingertips—this is a reality so profound it can never be replicated on a digital screen. Growing vegetables is an act of mindfulness; it is a dialogue with a nature that refuses to be controlled, a way to rediscover my own human scale.
Facing Life in the Silence of the Catch
Standing at the water’s edge, my senses sharpen even further.
Fishing is more than mere recreation. It is the ultimate exercise in “insight”—an attempt to read an invisible world beneath the surface through the vibrations of a single line.
The ability I honed in business—to predict what others are thinking—curiously translates to this battle of wits with the fish. But there is a decisive difference: in a confrontation with a fish, there are no lies.
Holding a single fish in my hands, I feel the weight of the cycle of nature and the dignity of life. How I treat that life, and how I bring it to the table—when I pay “respect” to that entire process, a deep silence settles within my soul.
The Passion of “Frustration”
At the end of the day, I pour Japanese whisky or sake into a glass crafted by a master artisan, watching the amber liquid catch the light. Or, I prepare my harvested vegetables with a blade I have sharpened myself. There is a vivid, crisp sensation in that moment—as if I am parting the very cells of the produce.
These tools are the “medium” that connects my own warmth to the natural world, mending the fragmented pieces of my life back into a single, cohesive circle.
Yet, here, I cannot help but feel a certain “frustration.”
Having spent fifteen years delivering value from Japan to the world, I am acutely aware of a painful reality: these magnificent Japanese tools, which possess the power to enrich the spirit and transform the quality of one’s life, have yet to be truly understood by most people around the globe.
This extraordinary quality, and the spiritual heritage behind it, remains unheard—blocked by walls of language and distance. As an enthusiast and as someone who has lived on the front lines of business, I find this situation deeply frustrating.
Beyond Success: The Meaning of “Jou”
I have named this project “Jou Ritual.”
The word “Jou” is written with the Japanese Kanji character 穣.
This single character holds two profound meanings.
The first is “Abundance”—the rich ripening of a harvest.
The second is a numerical unit representing $10^{28}$, an astronomically vast number.
In my former life, I was constantly chasing that second meaning of Jou—the pursuit of ever-greater numbers in business. But today, I have arrived at a different kind of Jou. It is the abundance found in a single seed, the weight of a fish caught by one’s own hand, and the stillness of mind brought by a tool forged with a craftsman’s soul.
It is not an abstract abundance found in numbers, but a tangible one found in the hand. By treating these moments with the care of a “Ritual,” we reclaim the “Sensory Harvest” we have lost in this far-too-convenient world.
I invite you to join me as I share the tangible daily life I love, along with the hidden treasures of Japan that the world has yet to discover.
Welcome to Jou Ritual.

1 Comment
WordPress コメントの投稿者 · 28/12/2021 at 10:39 AM
こんにちは、これはコメントです。
コメントの承認、編集、削除を始めるにはダッシュボードの「コメント画面」にアクセスしてください。
コメントのアバターは「Gravatar」から取得されます。